GOD JUL & GOD FORTSÄTTNING OCH ALLT SÅNT DÄR!

WOW vilken underbar jul och vilket nyår vi fick till! Trots en galen sjukstuga dagarna innan.

Ville aldrig att ledigheten skulle ta slut. (trots att det är faktiskt är ganska skönt nu att vara tillbaka i rutiner!) Det var konstigt att fira utan familjen dvs mina föräldrar och morföräldrar osv, då det är liksom tradition för oss i vår familj och vi älskar att fira julen tillsammans, men som tur var kom ju min bror Daniel och hans fru Tammy ner samt att min kusin var här redan, så några familjemedlemmar var ju med iallafall :) En jul utan Daniel och Tammy kommer jag inte ens ihåg när jag firade, det ska liksom förbli så.

Under julhelgen tuffade även min underbara tjejkompis Alexandra ner från LA. Och hon är ju som en familjemedlem till alla så hon förgyllde helgen på alla tänkbara vis! Den 24 december firade vi ju självklart en svensk traditionell jul (och gjorde en julskinka från grunden!!) och på juldagen kom även Kate, Leo, Brad etc hit och vi lekte lekar in i småtimmarna!

Men vi hann med rätt mycket de här veckorna; vi drack en satans massa vin ska gudarna veta. Men sen gjorde vi ju annat skoj också... vi hikade, åt ett helsvenskt julbord, gick på hockey, hängde på stranden, shoppade, åt ute på restauranger, tryckte i oss kilovis med socker och onyttigheter, strosade på Balboa etc etc. Det var en helt magisk holiday season ska jag tala om, och det trots att jag var sjuk första delen....men den där satans influensan skulle inte få stå ivägen för min jul inte, sånt är ju förbjudet!

E x

Blog using your mobile phone - One of the best blogging apps on the market - Click here

Likes

Comments

Förra veckan insjunknade jag på måndagen efter att jag varit och provat bröllopsklänningar igen. Borde troligtvis inte ha tränat i måndags heller då jag redan på morgonen kände mig rätt seg, men men man lär sig aldrig. Låg i sängen hela förra veckan i princip, och är fortfarande inte frisk :( Har fått bihålleinflammation nu också. Suck. Vill bara tillbaka till rutiner nu innan julafton knackar på dörren.

Men en sak! Joel tyckte det var jättekomiskt när jag skickade en lista på saker jag behövde från mataffären och sedan hur mycket jag köpte på apoteket. Är det ingen annan än jag som behöver typ citroner, apelsiner, ingefära, te, halstabletter, hydroperoxide (bra för gurgling av ond hals), nässpray, Vicks Vaporub salva och lite småplock (ok ja jag köpte lite cold and flu, extra vitaminer osv)? MEN ÄNDÅ?! Jag tycker verkligen inte det är en konstig inhandling, är inte detta typ standard? Tydligen inte enligt J. Hmm.

/

I got really sick last week and it has now turned into a sinus infection, sigh. Really just want to get back into routines and get well before christmas is here. My brother and his wife are coming down on thursday and I have tons to get done before that.

Last week when I was sick in bed, I asked Joel to pick up some stuff at the shop for me. I sent him a list of the stuff I needed, like normal stuff you get when you are sick: Lemons, oranges, te etc. and then I picked up Lozenges, nasal spray, hydro peroxide, cold and flu packets, vaporizing rub etc. And HE THOUGHT I WAS EXXAGERATED SO MUCH! I literally thought this was like standard, I mean I am sure it is? I could have bought so much more, c'mon. Let's see what will happen when the man flu hits the house. To be continued.



Likes

Comments

The annual Christmas boat parade was finally here! It started already on wed and finished off on sunday! On the saturday we were a group of maybe 30 people drinking and watching the parade in Erik's new house on the water. I literally dragged myself out of bed, took way too many pain killers and went. Thank god for makeup!

The day after I realised it wasn't the best idea, BUT we had fun and i had to get out of the house for a little bit as I was going insane. It was so good to see all of our friends from LA and some friends from OC that we haven't seen for a while! I ended up not taking that many photos during the night :(

Likes

Comments

Solnedgång, bubbel, cupcakes, middag på Montage i Laguna Beach och avslutning med liveband på bar i Corona Del Mar- en helt magisk 30 års dag med andra ord!

Likes

Comments

Vink vink! Hej allihopa!

Tiden bara rinner iväg här borta. Vi har redan varit tillbaka i cirka en månad. Jösses Amalia vad det swishar iväg. Konstigt nog känns det både som att det gått väldigt fort men samtidigt som om vi varit tillbaka flera månader. Märkligt det där!

Vi hyr ju ett hus vid stranden de månader vi är i OC, det ligger väldigt mysigt och lugnt men ändå nära till restauranger, barer och annat skojigt!

Vi hade med oss en hel del packning över... Jag betydligt mer än Joel såklart. Men det är ju inget nytt och så tror jag väl att det är i de flesta förhållanden :) Vi har helt enkelt så himla massa grejer vi behöver, vi kvinnor!

Har fått lite påtryckningar från alla håll och kanter om att blogga härifrån så ska försöka hålla er uppdaterade om vad som händer i vårt liv här borta, både det vardagliga och det kanske mer spännande och roliga! Men även kring mitt stora intresse hudvård, produktips osv. :)

Tjolahopp! x

/

Hellooooo!

So it has already been a month since we got back to the states, time really flies. It's strange because, in one way it does feel like we literally just arrived.. but on the other hand it somewhat feels like we've been back for several months.

Anyways, it is utterly amazing to be back in California! It's always a special feeling flying into LAX and just before landing hovering over the coastline, the palmtrees and the hustle and bustle!

I thought I set up this blog for you guys to get updates and be involved in our everyday life here in cali! And also my obsession with skincare and product tips etc. :)

Speak soon! x


Likes

Comments